Umgebung

Das Sankt-Amarintal liegt im Südwesten des Elsass und wird überragt von dem durch die Kammstraase mit dem Markstein verbundenen Grossen Belchen, dem höchsten Gipfel der Vogesen. Der Campingplatz befindet sich 1 Kilometer hinter der 1000 Einwohner zählenden Ortschaft KRÜTH.

Die geographische Umgebung und die geschichtliche Vergangenheit unserer Region bieten den Touristen viele landschaftliche Entdeckungsreise durch das Elsass und die Vogesen, sowie einen Einblick in die von der Zeit geprägten Geschichte.

Beste Voraussetzungen bieten den Ausflüglern, die die Gegend durchstrifen und erkunden wollen, die zahlreichen für den Touristenverkehr empfohlenen Strassen: Kammstrasse und Route Joffre führen durch reizvolle Gelände; die Weinstrasse windet sich durch malerische Dörfer und Städtchen; die Romantische Strasse zieht Liebhaber für Geschichte und Natur an... Während ihres Aufenhaltes im Elsass sollten Sie Mulhouse, Colmar und Strasbourg besuchen, die alten Burgen, die Kampfstätten des ersten Weltkrieges, religiöse Gebäude und Museen, die regionalen Natursparks.

Partagés entre six départements, les Vosges s'étendent sur 125 km de longueur et de 40 à 70 km de largeur. Le massif, aux pentes adoucis par le temps, offre des paysages où se mèlent magie et beauté de la nature à travers de resplendissantes couleurs.

Die Vogesen erstrecken sich über 125 Km Länge un 40 - 70 Breite. Sie sind in sechs Departements aufgeteilt. Das Bergmassiv, dessen Abhänge von der Zeit geglättet worden sind, bieten Ihnen Landschaften, deren Reiz aus farbenprächtiger Naturschönheit und zauberhafter Stimmung besteht.

Der Grosse Belchen (1424 Meter), höchster Gipfel der Vogesen, bieten einen wunderbaren Ausblick über das Thurtal und seine Umgebung. Bei klarem Wetter kann man den Schwarzwald sehen, den Schweizer Jura und sogar die Alpen, ein eindrucksvoller Blickpunkt.

ZUFAHRT

Sie kommen aus östlicher Richtung : Metz, Nancy, Epinal :
Nehmen Sie die Autobahn Strasbourg-Colmar-Mulhouse oder Strasbourg - Colmar - Belfort dann Richtung Thann - Epinal auf der RN 66.